The 29-year-old struggled with a succession of injuries in the first-half of the season and has since been forced to settle for a place in coach Jupp Heynckes' rotation system at the Allianz Arena.
The scenario has prompted speculation that Robben could join up with Netherlands team-mate Wesley Sneijder in Istanbul or make the switch to Serie A, but the winger insists there is no truth in the rumours.
"One day it's Galatasaray, the next it's Inter. It's insane and none of this is in my head," Robben told Bild.
"I'm solely thinking about [the match against] Hamburg, then Juventus and the return leg after that. It's only about my team and our objectives. Anything else is written and fabricated, I have no influence on it.
"It could only annoy me if I listened to it. It is part of football, and if other clubs are interested in me, then that's great and I'd respect that.
Robben has six goals in 18 appearances for Bayern this season.