The Stoke City defender is eligible for selection due his schooling in the country but has expressed a desire to wait for a first senior call-up to the Three Lions squad
Coleman was hopeful of convincing the Potters captain to switch allegiances, after he represented England twice at Under-21 level.
But, despite the Chester-born 24-year-old qualifying for Wales due to his schooling in the country, the former Manchester United youth product has set his sights on being capped by the Three Lions.
|14/1||Wales are 14/1 to qualify for the 2014 World Cup with Bet365|
"He is a good player and we want as many good players available to us as we can so it was disappointing, but I understood his reasons and I really hope he gets his dream of winning an England cap."
Coleman's advances have also been spurned by Cardiff City defender Ben Turner, who has eligibility through his Welsh grandparents.
"I have known him a long time ever since he was a young centre back at Coventry, but there is no further conversation to have there," he added.
"Both avenues have been closed off so we have moved on."