Bullet first-half finish was enough to settle derby
The visitors took a 3-1 lead from the first clash into tonight's game and grabbed themselves a tie-turning away goal through Cristiano Ronaldo in the first-half.
A fiesty affair with plenty of niggling battles saw Jose Antonio Reyes come off through injury to further deplete an attacking line already missing Sergio Aguero. The hosts lifted themselves for the second-half but couldn't find a way past Real keeper Iker Casillas.
The second-leg of the Copa del Rey derby began at a ferocious pace, both sides running at the defences with Atletico brought to a stop on numerous occasions by the offside flag. However, the hosts started to settle into the game depriving Jose Mourinho's men of the ball in dangerous territory.
The early tempo evaporated as Real Madrid started to dominate proceedings, at least in terms of possession, but their eagerness to retain the ball on the ground almost proved costly with 14 minutes on the clock. A back-pass to Iker Casillas was quickly closed down by Jose Antonio Reyes and the Real keeper blasted his clearance off the winger, but was fortunate to see the ball spin away from goal and the defence eventually recovered.
The first booking of the evening went to Alvaro Arbeloa for a bizarre tangle with Reyes, the later left clutching his ankle.
Real Madrid got the all important away goal in the 23rd minute, Xabi Alonso played a delightful chipped pass wide to Sergio Ramos who was in space; the right-back looked up and hit a low cross into the area which dropped kindly to Ronaldo and the lone striker on the night made no mistake with a powerful effort to make it 1-0.
Things got immediately worse for Atleti as they were forced to replace Reyes, the winger unable to run-off a knock and Diego Costa came on.
Atletico came a whisker away from an equaliser just before the half-hour mark. Diego Costa skipped round Arbeloa with ease but drilled his cross right through the area with Diego Forlan and Trindade Elias unable to stretch to turn it in.
Quick thinking by Forlan then found Diego Costa's bending run to send the forward clean on goal but the official's flag quickly went up, and wrongly in this case for Atleti.
A moment of magic from Ronaldo to find Angel Di Maria with a backheel in the box should have resulted in a second for los Blancos, but the winger tried to turn inside Juan Valera and the right-back got a block in to allow to ball to run to David De Gea.
The half-time teamtalk had clearly lifted the Rojiblancos when they returned to the field, Fran Merida, Tiago and Forlan all creating shooting chances.
Cristiano Ronaldo was next to see yellow from the referee's pocket, the Portuguese forward not waiting for the whistle to take a free-kick and the crowd went wild sounding their appreciation for what was a harsh decision.
Atletico refused to give up the chase but were simply becoming frustrated. The home team were however fortunate to see Marcelo have a goal chalked off for offside, the little Brazilian winger level when the ball was played through.
Real Madrid made their changes as the game ticked away and Jose Mourinho's men proceeded to play keep-ball to run down the time on Atletico's cup hope.
Real Madrid will now play Sevilla in the semi-final of the tournament.