Borussia Dortmund: Der Transfermarkt

Dortmund. Keine Frage: Der BVB ist wieder da und hat seine Fans zurückgewonnen! Auch wenn Borussia Dortmund am letzten Spieltag das internationale Geschäft denkbar knapp verpasste, so entfachte der neue Trainer Jürgen Klopp doch wieder reichlich Begeisterung rund um den Signal Iduna Park. Nichts war mehr zu sehen von der Lethargie der Vorjahre, vielmehr überzeugte die Borussia mit feinem Offensivspiel. Und auch die vollkommen neuformierte Abwehr um die Jungspunde Mats Hummels, Neven Subotic und später Felipe Santana bewährte sich eindrucksvoll.

So plant der Klub nun für die neue Spielzeit (Anmerkung: Ablösesummen gemäß Medienberichten):

DIE NEUZUGÄNGE

Torwart: Marcel Höttecke (22) rückt aus der zweiten Mannschaft auf
Abwehr: Mats Hummels (20) wurde bereits während der Winterpause vom FC Bayern verpflichtet (4,2 Mio. Euro / war zuvor ausgeliehen)
Abwehr: Marc Hornschuh (18) kommt aus der eigenen Jugend
Abwehr: Julian Koch (18) rückt aus der zweiten Mannschaft auf
Mittelfeld: Markus Feulner (27) von FSV Mainz 05 (ablösefrei)
Mittelfeld: Kevin Großkreutz (20) von RW Ahlen (ablösefrei)
Mittelfeld: Giovanni Federico (28, Italien), war an den Karlsruher SC ausgeliehen
Mittelfeld: Sven Bender (20) von 1860 München (Spielertausch mit Antonio Rukavina)
Angriff: Dimitar Rangelov (26) von Energie Cottbus (1 Mio. Euro)
Angriff: Lucas Ramon Barrios (24) vom chilienischen Klub CSD Colo Colo (4,2 Mio. Euro)
Angriff: Damien Le Tallec (19, Frankreich) von Stade Rennes (ablösefrei)

Bewertung: Nach dem Verpassen der Europa League ist bei Borussia Dortmund weiterhin Sparen angesagt. So kommen die beiden „echten“ Neuzugänge (neben den zurückkehrenden Leihspielern) auf ablösefreier Basis. Insbesondere in einen der besten Zweitliga-Spieler der letzten Saison, Markus Feulner, setzen die Westfalen große Hoffnungen. Der Mittelfeldspieler trainierte bereits in Mainz unter Jürgen Klopp. Dimitar Rangelov soll den Konkurrenzkampf im BVB-Angriff beleben. U-19-Europameister Sven Bender kommt im Tausch gegen Antonio Rukavina (zu 1860 München) nach Dortmund. Für Young-Pyo Lee rückt Nachwuchstalent Julian Koch aus der zweiten Mannschaft auf. Lucas Barrios, argentinischer Welttorjäger von 2008, soll Fanliebling Alexander Frei (zum FC Basel) ersetzen. Der französische Junioren-Nationalstürmer Damien Le Tallec gilt als Perspektivspieler, der angesichts der großen Konkurrenz im BVB-Angriff zunächst nur wenig Chancen auf die erste Elf haben dürfte. 

DIE ABGÄNGE

Abwehr: Young-Pyo Lee (32, Südkorea) wechselt zum saudi-arabischen Klub Al-Hilal (ablösefrei)
Abwehr: Robert Kovac (35, Kroatien) wechselte bereits während der Winterpause zu Dinamo Zagreb (450.000 Euro)
Abwehr: Markus Brzenska (25) zu Energie Cottbus (400.000 Euro / war an MSV Duisburg ausgeliehen)
Abwehr: Antonio Rukavina (25, Serbien) zu 1860 München (war zuvor an 1860 ausgeliehen / Spielertausch mit Sven Bender)
Mittelfeld: Giovanni Federico (28, Italien) zu Arminia Bielefeld (ablösefrei)
Mittelfeld: Daniel Gordon (24) zu Rot-Weiß Oberhausen (ablösefrei)
Mittelfeld: Kevin-Prince Boateng (22), war von Tottenham Hotspur ausgeliehen
Mittelfeld: Florian Kringe (27), für ein Jahr verliehen an Hertha BSC Berlin
Angriff: Alexander Frei (30, Schweiz) zum FC Basel (4,25 Mio. Euro)

Bewertung: Der Verkauf von Torjäger und Fanliebling Alex Frei, den es zurück in die Heimat zieht, ist ein großer Verlust. Mit 34 Toren in 74 Spielen war er Dortmunds einziger echter „Knipser“ im Team. Mit großen Hoffnungen war vergangenen Winter Boateng auf Leihbasis zur Borussia gekommen, doch sein Negativ-Image konnte der zweifellos Hochtalentierte auch beim BVB nicht ablegen. Beide Seiten hätten wohl dennoch gerne zusammen weitergemacht, doch die kolportierte Ablösesumme von 5 Mio. Euro ließ keine feste Verpflichtung zu. 

Angesichts geringer Chancen auf einen Stammplatz wechselt Markus Brzenska zu Bundesliga-Absteiger Energie Cottbus. Ebenfalls in die zweite Liga (zu Arminia Bielefeld) wechselt Giovanni Federico, auf dessen Dienste die Schwarz-Gelben keinen Wert mehr legten. Etwas überraschend kam der Wechsel von Außenverteidiger Young-Pyo Lee nach Saudi-Arabien. Sollte Rechtsverteidiger Patrick Owomoyela ausfallen, droht dem BVB auf dieser Position ein Engpass. Aus finanzieller Sicht kann die Borussia ihr Gehaltsbudget durch den Verkauf weiter senken.

Kurz vor Ende der Transferfrist wurde Florian Kringe an Hertha BSC ausgeliehen, da der Mittelfeldspieler zu Saisonbeginn ohne Chance auf einen Stammplatz beim BVB war.

DIE BILANZ

Transfereinnahmen: 5,1 Mio. Euro
Transferausgaben: 9,4 Mio. Euro
Gewinn/Verlust: - 4,3 Mio. Euro

Zum Zeugnis von Borussia Dortmund

Zum Sommerfahrplan von Borussia Dortmund

Borussia Dortmund: Gewinner und Verlierer

Der Sommerfahrplan: Die Infos zu allen Bundesligisten