England-Coach Capello macht weiter, Südkoreas Jung-Moo Huh nimmt den Hut

Frust und Freude bei den WM-Trainern: Während Südkoreas Nationalcoach Jung-Moo Huh trotz des Erreichen des WM-Achtelfinales zurücktritt, wird Fabio Capello sein Amt als englischer Nationaltrainer fortführen.

Von Dirian EL AMINE

Anweisungen von der Seitenlinie: Fabio Capello dirigiert sein Team (Getty Images)

London. Für Englands Nationaltrainer Fabio Capello hat das frühe WM-Aus im Achtelfinale gegen Deutschland offenbar keine Konsequenzen. Zwar erklärte der Verbandsvorsitzende Richards, man sei über die Leistung in Südafrika „extrem enttäuscht“, doch nachdem die „Vorstellungen ausführlich diskutiert“ wurden, kam man zu dem Schluss, „dass Fabio Capello der beste Mann für den Job ist.“

Capello „entschlossener denn je“

Wie der kicker berichtet, sei Capello von dieser Entscheidung äußerst angetan gewesen. Es sei „sehr wichtig, dass wir die Enttäuschung als Motivation für die Zukunft nutzen. Ich kann den Fans versichern, dass ich mich nun voll auf die EM-Qualifikation konzentriere. Ich bin entschlossener denn je, mit der englischen Nationalmannschaft Erfolg zu haben“. Zusätzliche Motivation wird dem Trainer nicht zuletzt durch seine fürstliche Entlohnung zuteil: Capello kassiert jährlich rund 7,3 Millionen Euro. Eine Entlassung wäre für den englischen Verband FA mit einer horrenden Abfindungszahlung verbunden gewesen.

Südkoreas Huh will sich „wieder aufladen“

Immerhin bis ins Achtelfinale hat Jung-Moo Huh das Team von Südkorea bei dieser WM geführt. Dennoch tritt der Coach nun ab. Auch ein Stück Ernüchterung schwingt bei seinem Abgang mit. „Während des WM-Turniers habe ich gespürt, dass unsere Spieler hinter den großen Fußballmächten zurückbleiben“, sagte Huh der Nachrichtenagentur Yonhap. Dabei sollte nicht übersehen werden, dass der Elf ein historischer Erfolg gelang: Zum ersten Mal erreichte man auf fremdem Boden ein WM-Achtelfinale. Nur bei der WM 2002 im eigenen Land hatte man sensationell das Halbfinale erreicht.

Eure Meinung: Was haltet Ihr von Capellos Verbleib? Denkt Ihr, Huh hätte bleiben sollen?



Goal.com-Umfrage
Die Umfrage läuft vom 30.06.2010 bis zum 03.07.2010
Die Umfrage läuft vom 30.06.2010 bis zum 03.07.2010
Wer war Euer Top-Mann des WM-Achtelfinales?
Thomas Müller (Deutschland)
 
29.97%
David Villa (Spanien)
 
17.48%
Mesut Özil (Deutschland)
 
14.95%
Carlos Tevez (Argentinien)
 
10.98%
Luis Suarez (Uruguay)
 
7.92%
Arjen Robben (Niederlande)
 
7.69%
Arne Friedrich (Deutschland)
 
5.13%
Manuel Neuer (Deutschland)
 
1.91%
Lucio (Brasilien)
 
1.91%
Juan (Brasilien)
 
1.48%
Gilberto Silva (Brasilien)
 
0.59%
 
 
 
 
Goal.com-Flutlicht
  1. Teenager-Tränen: Als Cristiano Ronaldo bei der Heim-EM 2004 nur Zweiter wurde Teenager-Tränen: Als Cristiano Ronaldo bei der Heim-EM 2004 nur Zweiter wurde

    EXKLUSIV - Goal.com veröffentlicht exklusive Inhalte aus Luca Caiolis Buch „Ronaldo: Leidenschaft zur Perfektion“. Heute dreht sich alles um das Finale der EM 2004.

  2. Sieger, Enttäuschungen, Torschützenkönig: Die Goal.com-Redaktionstipps zur EM Sieger, Enttäuschungen, Torschützenkönig: Die Goal.com-Redaktionstipps zur EM

    Bald geht es endlich los - der Startschuss zur Euro fällt! Die Goal.com-Redaktion hat im Kicktipp-EM-Spezial einmal einige Szenarien durchgespielt und diverse Tipps abgegeben.

  3. Eden Hazard und die Geschichte des Millionentransfers, der ihn zu Chelsea führte Eden Hazard und die Geschichte des Millionentransfers, der ihn zu Chelsea führte

    Es ging um richtig viel Geld, als der belgische Shootingstar beiden Großklubs aus Manchester absagte und an die „Stamford Bridge“ wechselte. Dort macht er nun so richtig Kasse.

  4. Starte dein eigenes Tippspiel auf Kicktipp.de! Starte dein eigenes Tippspiel auf Kicktipp.de!

    Ob Bundesliga, Fußball International oder EM 2012 - Tippe jetzt online gegen Freunde und Kollegen in deiner eigenen Tipprunde