Griechenland Kompakt: Der 12. Spieltag der Super League

Meister Olympiakos Piräus hat das heiße Derby gegen Panathinaikos Athen mit 2:0 gewonnen und den Erzrivalen von der Tabellenspitze verdrängt. Der frühere Gladbacher Kostas Mitroglou war mit seinem Doppelpack der gefeierte Held. AEK Athen konnte nach vier sieglosen Wochen endlich wieder mal einen Dreier einfahren und ist wieder auf Play-off Kurs um die internationalen Plätze.

Kostas Mitroglus Seitfallzieher zum 2:0 für Olympiakos im Derby gegen Panathinaikos (INTIME)
Von Torsten PAULY

Athen.
Mehr als das Spiel auf dem Rasen sorgten die Begleitumstände mal wieder für die Schlagzeilen am Rande des Derbys zwischen Olympiakos Piräus und Panathinaikos Athen. So musste die Begegnung mit fast einer Stunde Verspätung angepfiffen werden, weil sich Olympiakos Fans, die noch Einlass ins ausverkaufte Stadion begehrten, sich regelrechte Straßenschlachten mit der Polizei lieferten.

Mitroglu traf mit Traumtor zur Entscheidung

Panathinaikos war in der erste Halbzeit das bessere Team, doch dann stellte der 21-jährige Kosta Mitroglu, der von 2005 bis 2007 für die zweite Mannschaft von Borussia Mönchengladbach spielte, den Spielverlauf mit dem 1:0 für Olympiakos in der Nachspielzeit von Halbzeit eins ein wenig auf den Kopf. Und plötzlich versank das Stadion in einem Meer voller Feuerwerkskörper. Das, wofür deutsche Stadien für Monate dicht gemacht würden und die Vereine mit hohen Strafen belegt würden, ist in Griechenland Normalität – vor allem aber im Karaiskakis-Stadion in Piräus.



In der zweiten Hälfte hatte Olympiakos das Spiel über weite Strecken fest im Griff und Mitroglu sorgte mit einem herrlichen Seitfallzieher schon nach 54 Minuten für eine Vorentscheidung. Panathinaikos fand nicht noch mal in die Partie zurück und musste die Tabellenführung abgeben.

AEK der Gewinner des Spieltags

Der Gewinner des Spieltags war auf alle Fälle AEK Athen, die sich mit einem 1:0-Sieg gegen den Dritten PAOK Saloniki wieder an Play-off Platz fünf heran arbeiteten und profitierten dabei davon, dass die Konkurrenz, also die Mannschaften von Platz drei bis zehn, keinen Dreier einfahren konnten. Der Brasilianer Gustavo Manduca erlöste AEK mit seinem Treffer nach herrlicher Vorarbeit des Argentiniers Nacho Scocco in der 48. Minute.

Larissa konnte zwei Wochen nach dem schrecklichen Tod ihres mexikanischen Mitspieler Antonio De Nigris einen Sieg einfahren. Torschütze Gaston Cassas widmete das Tor seinem an einem Herzinfarkt verstorbenen Kollegen.

Italiener mit Doppelpack

Der Italiener Napoleoni sorgte mit einem Doppelpack für einen 2:0-Auswärtssieg seines Teams Levadeaikos bei Panthrakikos, die damit weiter auf ihren ersten Sieg warten.

Die Ergebnisse des 12. Spieltags im Überblick

Iraklis - Ergotelis 0 - 2          
Asteras Tripolis - Xanthi 0 - 0     
AEK Athen - PAOK Saloniki 1 - 0     
Larissa - Kavala 1 - 0     
Panthrakikos - Levadeiakos 0 - 2     
Aris - Panionios 1 - 1     
Atromitos - PAS Giannena 2 - 1     
Olympiakos Piräus - Panath. Athen 2 - 0


 
Goal.com-Flutlicht
  1. Bensingers Bayern – Die FCB-Kolumne: Mit zwei Spitzen gegen dreckige Scheine? Bensingers Bayern – Die FCB-Kolumne: Mit zwei Spitzen gegen dreckige Scheine?

    KOLUMNE - Jede Woche gibt euch FCB-Reporter Maximilian Bensinger Einblick in sein Gefühlsleben. Was gibt es Neues an der Säbener Straße? Emotional und erschreckend subjektiv!

  2. Mit Giovinco, M'Vila & van der Wiel: Die EM-Stars, die in diesem Sommer wechseln könnten Mit Giovinco, M'Vila & van der Wiel: Die EM-Stars, die in diesem Sommer wechseln könnten

    Die EM bietet den teilnehmenden Akteuren die Möglichkeit, sich ins Schaufenster zu stellen, um sich für neue Klubs zu empfehlen - wir bieten einen Überblick der Wechselkandidaten.

  3. „Beckers Borussia“ - die Mönchengladbach-Kolumne: „Ersatzdroge“ Europameisterschaft „Beckers Borussia“ - die Mönchengladbach-Kolumne: „Ersatzdroge“ Europameisterschaft

    Wöchentlich nimmt Gregor Becker die Geschehnisse rund um Borussia Mönchengladbach aufs Korn. Was tut sich im Borussia-Park, wo zwickt es? Was läuft gut und was gibt es Neues?

  4. Starte dein eigenes Tippspiel auf Kicktipp.de! Starte dein eigenes Tippspiel auf Kicktipp.de!

    Ob Bundesliga, Fußball International oder EM 2012 - Tippe jetzt online gegen Freunde und Kollegen in deiner eigenen Tipprunde