thumbnail Hallo,

Der Muskelfaserriss des Spielmachers wird derzeit in den Niederlanden behandelt und der 29-Jährige ist zuversichtlich, mit ins Trainingslagernach Abu Dhabi fliegen zu können.

Hamburg. Der Hamburger SV hofft auf die schnelle Genesung von Mittelfeldregisseur Rafael van der Vaart. Für gewöhnlich wird er bei Verletzungen vom Niederländer Dick van Toorn behandelt, doch der liegt mit Herzproblemen in der Klinik. Der Bundesliga-Star wird deshalb über die Feiertage von Ärzten der niederländischen Nationalmannschaft betreut und ist zuversichtlich, am Trainingslager in Abu Dhabi teilnehmen zu können.

„Es geht mir schon besser"

Der Muskelfaserriss des 29-Jährigen wird nach Absprache mit dem HSV in den Niederlanden behandelt. Über Bild ließ er die Hamburger hoffen: „Es geht mir schon besser. Die Schmerzen haben ein wenig nachgelassen. Ich konnte sogar schon Tennis spielen. Ein gutes Zeichen. Das tut gut.“

Am 2. Januar fährt der Traditionsverein nach Abu Dhabi ins Trainingslager. Bis dahin möchte van der Vaart wieder genesen sein: „Ich bin sicher, dass ich mit ins Trainingslager nach Abu Dhabi fliege. Und das als komplett gesunder Spieler.“

Bislang ein Tor und fünf Assists

Der Vize-Weltmeister hatte sich im Bundesligaspiel gegen Fortuna Düsseldorf verletzt. Erst im Sommer war der Nationalspieler nach Hamburg zurückgekehrt, nachdem er 2008 zu Real Madrid gewechselt war. In der Hinrunde erzielte der „kleine Engel“ ein Tor und bereitete fünf weitere vor.

EURE MEINUNG: Wie wichtig ist ein fitter can der Vaart für den HSV?
Bleibe am Ball und sei Teil des größten Fußball-Netzwerkes der Welt: Folge Goal.com auf oder werde Fan von Goal.com auf !

Dazugehörig