|
|
Giovane Elber: „Für Breno ist es das Beste, wenn er zurück nach Brasilien geht“
Bayerns ehemaliger Torjäger rechnet nicht mehr damit, dass sein Landsmann es an der Säbener Straße noch schafft.
Von Falko Blöding
Getty Images
München. Im Sommer läuft der Vertrag von Breno beim FC Bayern aus. Geht es nach Giovane Elber, sollte der Innenverteidiger sich dann wieder in seine Heimat verabschieden. Der langjährige Angreifer des Rekordmeisters erklärte in der Sport BILD, dass der Zwölf-Millionen-Einkauf den Durchbruch beim FCB nicht mehr schaffen werde.
„So wie er tickt, wird er es nicht packen“
Elber schrieb in einer Kolumne zu Brasilianern und deren Probleme in der Bundesliga: „Für Breno wird es das Beste sein, nach dieser Saison zurück nach Brasilien zu gehen. So wie der Junge tickt, wird er es in München nicht mehr packen. Ich denke noch immer, dass er ein Riesentalent. Aber: Das allein reicht nun mal nicht aus, um es als Brasilianer in Deutschland zu packen.“
„Fußballspieler zu sein bedeutet mehr, als schlafen, essen und trainieren“
Ein wesentlicher Grund dafür, dass es seine Landsleute hier nicht schafften, sei laut Elber deren Unselbstständigkeit. „Es bringt nichts, einen freund zu haben, der zum Bäcker geht, einenn der die Bankgeschäfte macht und einen, der das Auto für einen tankt. Fußballspieler zu sein bedeutet mehr, als schlafen, essen und trainieren. Das müssen die Brasilianer genauso lernen, wie den Unterschied zwischen brutto und netto. Das kennen wir hier einfach nicht“, so Elber.
Und weiter: „Ich habe zu meinem Berater immer gesagt, dass er mir nur den Netto-Betrag sagen soll, den ich bekomme. Wenn ein Brasilianer in seinem Vertrag bei Gehalt 'fünf Millionen' liest, dann denkt der auch, dass auf seinem Konto fünf Millionen landen. Am Ende des ersten Monats kommt dann der Schock. Steuer, Sozialabgaben. Die Hälfte des Geldes weg, obwohl doch schon alles ausgegeben wurde.“
„So wie er tickt, wird er es nicht packen“
Elber schrieb in einer Kolumne zu Brasilianern und deren Probleme in der Bundesliga: „Für Breno wird es das Beste sein, nach dieser Saison zurück nach Brasilien zu gehen. So wie der Junge tickt, wird er es in München nicht mehr packen. Ich denke noch immer, dass er ein Riesentalent. Aber: Das allein reicht nun mal nicht aus, um es als Brasilianer in Deutschland zu packen.“
„Fußballspieler zu sein bedeutet mehr, als schlafen, essen und trainieren“
Ein wesentlicher Grund dafür, dass es seine Landsleute hier nicht schafften, sei laut Elber deren Unselbstständigkeit. „Es bringt nichts, einen freund zu haben, der zum Bäcker geht, einenn der die Bankgeschäfte macht und einen, der das Auto für einen tankt. Fußballspieler zu sein bedeutet mehr, als schlafen, essen und trainieren. Das müssen die Brasilianer genauso lernen, wie den Unterschied zwischen brutto und netto. Das kennen wir hier einfach nicht“, so Elber.
Und weiter: „Ich habe zu meinem Berater immer gesagt, dass er mir nur den Netto-Betrag sagen soll, den ich bekomme. Wenn ein Brasilianer in seinem Vertrag bei Gehalt 'fünf Millionen' liest, dann denkt der auch, dass auf seinem Konto fünf Millionen landen. Am Ende des ersten Monats kommt dann der Schock. Steuer, Sozialabgaben. Die Hälfte des Geldes weg, obwohl doch schon alles ausgegeben wurde.“
Goal.com-Flutlicht
/* empty because this one does not have controls */?>
-
Bensingers Bayern – Die FCB-Kolumne: Mit zwei Spitzen gegen dreckige Scheine?
KOLUMNE - Jede Woche gibt euch FCB-Reporter Maximilian Bensinger Einblick in sein Gefühlsleben. Was gibt es Neues an der Säbener Straße? Emotional und erschreckend subjektiv!
-
Mit Giovinco, M'Vila & van der Wiel: Die EM-Stars, die in diesem Sommer wechseln könnten
Die EM bietet den teilnehmenden Akteuren die Möglichkeit, sich ins Schaufenster zu stellen, um sich für neue Klubs zu empfehlen - wir bieten einen Überblick der Wechselkandidaten.
-
„Beckers Borussia“ - die Mönchengladbach-Kolumne: „Ersatzdroge“ Europameisterschaft
Wöchentlich nimmt Gregor Becker die Geschehnisse rund um Borussia Mönchengladbach aufs Korn. Was tut sich im Borussia-Park, wo zwickt es? Was läuft gut und was gibt es Neues?
-
Starte dein eigenes Tippspiel auf Kicktipp.de!
Ob Bundesliga, Fußball International oder EM 2012 - Tippe jetzt online gegen Freunde und Kollegen in deiner eigenen Tipprunde