Juan Arango – „El Huracan del Caribe“ fegt durch den Borussia-Park

Alle reden von „Rakete“ Reus, doch die zündet oft nur, wenn sie von dem Venezolaner auf die Reise geschickt wird. Goal.com schaut für euch hinter die Fassade des 31-Jährigen.

Von Gregor Becker

Arango machte das einzige und entscheidende Tor gegen Kaiserslautern
Dennis Grombkowski
Mönchengladbach. Es war eine typische Szene für das Spiel von Borussia Mönchengladbach. Juan Arango legte Mike Hanke den Ball herrlich in den Lauf. Dieser bediente Patrick Herrmann, der dann den Konter gegen den FC Bayern München mustergültig zum 2:0 abschloss. Dabei bewies Arango allerdings eine ungeahnte Qualität, als er mit Linksverteidiger Filip Daems Arjen Robben doppelte und robust den Ball behauptete. Der Holländer windete sich wie ein Aal auf dem Boden, aber alles Lamentieren und der Ruf nach einem Freistoß-Pfiff halfen nicht. Der Venezolaner glänzte nicht nur in dieser Szene mit einer blitzsauberen, fairen Defensivleistung und schnellem Umschalten.

„Arango ist ein großartiger Spieler“


So war das allerdings nicht immer. Dass der 31-Jährige ein Filigrantechniker mit einem feinen linken Fuß ist, konnte er in der Bundesliga zwar bereits in den beiden Vorsaisons unter Beweis stellen, doch unter Lucien Favre lernte Arango, mannschaftsdienlich nach hinten zu arbeiten und entwickelte sich zu einer wichtigen Korsettstange im taktischen Konzept des Trainers, ohne dabei seine Freiheiten auf dem Platz aufgeben zu müssen.

Dies ist auch vielen Experten nicht verborgen geblieben. „Arango ist ein großartiger Spieler. Von mir wurde er nie unterschätzt. Er war für mich immer einer der wichtigsten Spieler überhaupt. Favre hat ihm das Notwendige noch beigebracht. Nämlich, dass nicht nur Schönspielerei und Offensivgeist dazu gehört, sondern auch Defensivaufgaben. Arango ist ein wundervoller Akteur für das schnelle Spiel der Gladbacher“, lobte beispielweise Günther Netzer gegenüber welt.de.

Debüt-Saison mit zehn Assists


Max Eberl zeigte im Juli 2009 einmal mehr sein feines Näschen, als er den Mittelfeldspieler für 3,6 Millionen Euro vom RCD Mallorca an den Niederrhein lotste. Damals war Juan Arango in seiner Heimat Venezuela bereits ein Nationalheld und galt in der Landesauswahl als wichtiger Dreh- und Angelpunkt, inzwischen hat er sich auch für Borussia Mönchengladbach zu einem wichtigen Taktgeber entwickelt. In seiner ersten Saison gelangen ihm bereits zehn Torvorlagen und er war damit erfolgreicher Teil einer „Fohlenelf“, die nach Jahren mit Auf- und Abstiegen und einer Zittersaison 2008/2009, den Anhängern endlich mal wieder eine sorgenfreie Spielzeit lieferte, die man schließlich mit dem zwölften Tabellenplatz abschließen konnte.



Höhen und Tiefen in der letzten Saison

Seinen Tiefpunkt erlebte der Flügelspieler in der letzten Saison, als die Borussia zur Winterpause mit mageren zehn Punkten das Tabellenende zierte und durch viele Verletzungen und Undiszipliniertheiten unaufhaltsam Richtung zweite Bundesliga trudelte. Arangos persönliches „Highlight“ der Hinrunde war ein übles Revanchefoul an dem Hoffenheimer Sejad Salihovic am achten Spieltag, das ihm eine Rote Karte und eine Sperre von vier Spielen einbrachte. Im Anschluss daran rutschte er in ein Leistungstief, galt gar als „Streikprofi“, als er vor einer geplanten Einwechslung aufreizend langsam Richtung Trainerbank trabte und wurde vom damaligen Trainer Michael Frontzeck immer seltener berücksichtigt.

Mit Favre gegen das Phlegma


Doch dann verpflichtete Max Eberl Lucien Favre, der den 31-Jährigen zu alter Stärke zurückführte. Arango legte sein Phlegma ab, bedankte sich mit guten Leistungen und war ein wichtiger Baustein bei der Vermeidung des sichergeglaubten Abstiegs. Für seinen Trainer hat er nur Lob übrig: „Ich habe eine sehr gute Beziehung zu ihm. Manchmal hat er es nicht mal nötig, viele Worte zu verlieren. Wir Spieler wissen gleich, was er meint. Er kümmert sich um jeden.“ Dass die Beziehung zwischen dem Mittelfeldspieler und seinem Coach zu einer „Traum-Ehe“ geraten könnte, war anfangs nicht unbedingt absehbar, doch inzwischen ist Favre von seinem Schützling begeistert. „Sein linker Fuß ist wie eine Hand“, adelte ihn der Coach jüngst bei wz-newsline.de und lobte, dass Arango Fußball lesen und gut antizipieren könne.



Hurrikan Arango


Manch einer mag sich immer noch fragen, weshalb man den hochveranlagten Kicker vor allem in seiner Heimat respektvoll „el Huracan del Caribe“, den „Hurrikan der Karibik“, nennt. Denn seine Arbeit in der Bundesliga verrichtet er mit nahezu versteinerter Miene, was einige Zuschauer dazu verleitet, in ihm einen Phlegmatiker zu sehen. Doch auch wenn ihm ein Lächeln allenfalls bei einem Tor oder einer gelungen Vorarbeit über die Lippen kommt, widersprechen vor allem die letzten Galaauftritte seiner Mimik.

Mitspieler und Verantwortliche von Borussia Mönchengladbach sind sich des Wertes von Juan Arango bewusst und sie werden den Venezolaner vermutlich schon bald wieder lächeln sehen. Nämlich dann wenn die Vertragsverhandlungen mit ihm zu einem positiven Abschluss kommen. Dann wird es auch weiterhin heißen: „Sturmwarnung im Borussia-Park“.

Eure Meinung: Wie beurteilt ihr den Wert Arangos für Borussia Mönchengladbach?


Bleibe am Ball und sei Teil des größten Fußball-Netzwerkes der Welt: Folge Goal.com auf oder werde Fan von Goal.com auf !

Wie bleibt ihr unterwegs am Ball? Verpasst kein Ergebnis mehr!



 
Goal.com-Flutlicht
  1. Die Lehren der Woche: 60 Millionen für die geschundene Bayern-Seele, aber alle gegen Robben Die Lehren der Woche: 60 Millionen für die geschundene Bayern-Seele, aber alle gegen Robben

    Das Runde muss ins Eckige, Magath besteigt den Hügel der Leiden & am Ende gewinnen immer die Deutschen. Soweit nichts Neues – oder doch? Was wir in dieser Woche gelernt haben...

  2. Ihr habt gewählt: Eure Trainer der Saison heißen Jürgen Klopp und Lucien Favre Ihr habt gewählt: Eure Trainer der Saison heißen Jürgen Klopp und Lucien Favre

    Vor einigen Tagen haben wir euch dazu aufgefordert, euren Trainer der Saison zu wählen. Ihr habt enschieden!

  3. Ihr habt gewählt - Euer Moment der Saison: Robbens letzte Minuten in Dortmund Ihr habt gewählt - Euer Moment der Saison: Robbens letzte Minuten in Dortmund

    Vor einigen Tagen haben wir euch dazu aufgefordert, euren Moment der Saison zu wählen. Ihr habt enschieden!

  4. Starte dein eigenes Tippspiel auf Kicktipp.de! Starte dein eigenes Tippspiel auf Kicktipp.de!

    Ob Bundesliga, Fußball International oder EM 2012 - Tippe jetzt online gegen Freunde und Kollegen in deiner eigenen Tipprunde