Abpfiff
Februar 16, 2012 9:05 nachm. CET
AWD-Arena — Hannover
Schiedsrichter:‬ Manuel Jorge Neves Moreira de Sousa‎
Zuschauer:‬ 42000‎
 

Hannover siegt gegen Brügge: Sobiech und Schlaudraff treffen

Hannover feiert! Die 96er siegten im Hinspiel gegen Brügge verdient mit 2:1 - Matchwinner war der eingewechselte Artur Sobiech.

Von Kornel Pracki

Mama Diouf; Niki Zimling
Getty Images
Hannover. Hannover 96 siegte in der Europa League gegen Brügge mit einem knappen aber verdientem 2:1 - Artur Sobiech (73.) und Jan Schlaudraff (80.) markierten die beiden Treffer für die 96er.

Doppelspitze: Diouf und Abdellaoue

Hannover-Coach Mirko Slomka setzte wie gegen Mainz (1:1) auf die Doppelspitze mit Diouf und Abdellaoue - Schlaudraff agierte dahinter als Offensivallrounder. Unglücklicherweise verpasste der Ivorer Didier Ya Konan seinen Flieger vom Afrika Cup aus Gabun und konnte somit gegen Brügge nicht mithelfen.

Diouf vergibt


Beide Teams starteten mutig und offensivfreudig in dieses Duell. Die erste große Möglichkeit gehörte dem Bundesligisten: In der 9. Spielminute gelang der Ball nach einem Zusammenspiel zwischen Cherundolo und Stindl anschließend zu Diouf - der Senegalese scheiterte mit seinem Schuss aus aussichtsreicher Position am ausgerutschten Jordi, der das Spielgerät im entscheidenen Moment abblocken konnte.

Rausch zu ungenau


Die Gastgeber blieben auch weiterhin das aktivere Team. Die Gäste aus Belgien kamen lediglich nach Eckstößen zu Gefahr - Jordi scheiterte mit seinem Kopfball nur denkbar knapp am Führungstreffer (28.) ! Hannover konnte erst gegen Ende des ersten Durchgang erneut gefährlich werden, als Rausch sich zuerst im Laufduell mit den Brügge-Verteidigern durchsetzte und erst mit seinem Außenrist-Schuss scheiterte.



Lestienne trifft

Die Slomka-Elf kam sehr druckvoll aus der Kabine und versuchte von Beginn an in der Offensive Akzente zu setzen. Brügge sorgte in einer starken Phase der Gastgeber für den Schock! Stenman konnte unbedrängt flanken und Lestienne markierte mit seinem Kopfballtreffer die 1:0-Führung (51.) Nur fünf Minuten später konnten die Hausherren ausgleichen - Stindl verzog mit seinem Volleyversuch jedoch knapp.

Kein Strafstoß und kein Tor

Die 96er blieben weiterhin dran: In der 59. Spielminute holte Stenman den Hannover-Kapitän Schlaudraff von den Beinen. Der Referee entschied unglücklicherweise nur auf Freistoß - das Foulspiel fand allerdings im Strafraum statt! Elf Minuten später kam es dann noch schlimmer für Hannover: Stindl nutzte einen Ausrutscher von Jordi und spielte den Ball anschließend in den Fünfer, wo Donk das Eigentor markierte. Der Schiedsrichter-Assistent erkannte jedoch ein angebliches Foulspiel von Stindl und signalisierte das dem Referee Sousa, der das Tor
daraufhin nicht anerkannte.



Schlaudraff sorgt für Freude

Die Slomka-Elf ließ sich jedoch keineswegs verunsichern. Der eingewechselte Sobiech sorgte nach einem Durcheinander in der 72. Spielminute für den verdienten Ausgleichtreffer. Der Pole erkämpfte zudem nur sieben Minuten später einen Strafstoß, den Schlaudraff zum 2:1-Sieg verwandeln konnte. Die Hannoveraner vergaben zum Ende der Partie einige sehr gute Möglichkeiten.

Eure Meinung: Wer war der Spieler des Spiels?

Bleibe am Ball und sei Teil des größten Fußball-Netzwerkes der Welt: Folge Goal.com auf oder werde Fan von Goal.com auf !

Wie bleibt ihr unterwegs am Ball? Verpasst kein Ergebnis mehr!



Hannover 96

1
-
4
Emanuel Pogatetz
Verteidiger
-
5
Mario Eggimann
Verteidiger
17′
-
6
Steven Cherundolo
Verteidiger
71′ 76′
-
24
Christian Pander
Verteidiger
-
7
Sergio Pinto
Mittelfeldspieler
68′
-
28
Lars Stindl
Mittelfeldspieler
61′
-
33
Manuel Schmiedebach
Mittelfeldspieler
-
13
Jan Schlaudraff
Stürmer
80′
-
25
-
-
-

FC Brügge

-
33
Vladan Kujovic
Torhüter
49′
-
4
Carl Hoefkens
Verteidiger
-
5
Fredrik Stenman
Verteidiger
51′ 59′
-
18
Ryan Donk
Verteidiger
79′
-
3
Jordi Figueras
Verteidiger
-
6
Niki Zimling
Mittelfeldspieler
-
8
Lior Rafaelov
Stürmer
-
20
Thibaut Van Acker
Mittelfeldspieler
86′
-
13
Víctor Vázquez
Mittelfeldspieler
40′
-
15
Joseph Akpala
Stürmer
87′
-
16
Maxime Lestienne
Mittelfeldspieler
51′ 74′

Ersatzbank & Wechsel

21
Samuel Radlinger
Torhüter
-
3
Karim Haggui
Verteidiger
-
34
Konstantin Rausch
Mittelfeldspieler
37′
-
35
Christopher Avevor
Verteidiger
-
23
Sofian Chahed
Verteidiger
76′
-
9
Artur Sobiech
Stürmer
68′ 73′ 80′ 86′
-
17
-

Ersatzbank & Wechsel

-
1
Colin Coosemans
Torhüter
-
2
Tom Hogli
Mittelfeldspieler
-
3
Michael Almebäck
Verteidiger
-
-
Marcos Camozzato
Verteidiger
-
19
Thomas Meunier
Mittelfeldspieler
74′
-
9

Trainer

-
Mirko Slomka
Trainer
-

Trainer

-
-
 
  • Tor
  • Eigentor
  • Elfmeter
  • Elfmeter verschossen
  • Gelbe Karte
  • Vorlage
  • Elfmeter gehalten
  • Tor Elfmeterschießen
  • Fehlversuch Elfmeterschießen
  • Gelb-Rote Karte
  • Rote Karte
  • Einwechslung
  • Auswechslung
  • Verletzung
  • Goal.com Note
  • Man of the Match der Redaktion
  • Flop of the Match der Redaktion
  • Top & Flop Rang
  • Man of the Match der User
  • Flop of the Match der User
Match-Zentrale
 
Top-Torjäger
Spieler   Tore Elfmeter
Klaas-Jan Huntelaar Klaas-Jan Huntelaar
Angriff
Schalke
14 3
Radamel Falcao Radamel Falcao
Angriff
Atletico Madrid
12 1
Adrián Adrián
Angriff
Atletico Madrid
10 0
Fernando Llorente Torres Fernando Llorente Torres
Angriff
Bilbao
7 2
Jonatan Ezequiel Cristaldo Jonatan Ezequiel Cristaldo
Angriff
Metalist
7 0