Abpfiff
August 25, 2011 9:05 nachm. CEST
Estadio Ramón Sánchez Pizjuán — Sevilla
Schiedsrichter:‬ S. Gumienny‎
Zuschauer:‬ 33026‎
 

Hannover gibt sich in Sevilla nicht geschlagen

Sevilla musste kommen und Sevilla kam. Doch am Ende musste der Bundesligist gar nicht so viele brenzlige Situationen überstehen, bevor der Einzug in die nächste Runde feststand.

Von Daniel Buse

Abdellaoue gegen zwei Sevilla-Spieler
Bongarts

Sevilla. Hannover 96 hat im Play-Off-Rückspiel der Europa League beim FC Sevilla ein 1:1 (1:1) erreicht. Nach dem 2:1-Erfolg im ersten Duell reichte dieses Ergebnis zum Weiterkommen in die Gruppenphase. Sevilla hatte starke Phasen zu bieten, doch Hannover hielt gut dagegen und überstand die zweite Halbzeit ohne größere Probleme.

Viel Druck

In der ersten Halbzeit war klar, dass die Spanier einem Tor mit aller Macht hinterher laufen werden. Und das taten sie auch – und erspielten sich schon in den ersten Minuten durch Frederic Kanoutes Kopfball (5.) und einen Schuss (6.), die beide über das Tor gingen, zwei gute Möglichkeiten. 96 hatte mit den stürmischen Attacken Sevillas einige Mühe und auch Glück, als Alvaro Negredo mit einem Schuss aus spitzem Winkel nur den Innenpfosten traf (15.).

Tor und Gegentreffer

Die Spanier schienen einem Treffer näher zu sein, doch dann konterte sich Hannover zum Erfolg: Konstantin Rausch rauschte mit Tempo links die Linie runter und schlug eine Hereingabe in die Mitte, an die Mohammed Abdellaoue mit der Fußspitze vor Torwart Andres Palop herankam und die Kugel zum 0:1 versenkte (23.).

Alle News aus der Europa League bei Goal.com

Für Sevilla bedeutete das Gegentor, dass die Mannschaft nun zwei Tore benötigte. Alvaro Negredo probierte es mit einem Distanzschuss (28.) und Frederic Kanoute aus zehn Meter – aber zwei Mal war 96-Keeper Ron-Robert Zieler hervorragend zur Stelle. Nur in der 37. Minute konnte er nichts machen: Diego Perotti schlug eine Flanke von links nach innen und Emanuel Pogatetz verlängerte den Ball mit dem Schienbein unfreiwillig zum 1:1 ins Netz. Das Unentschieden zur Pause ging in Ordnung.

Wieder guter Beginn

In der zweiten Halbzeit legte Sevilla erneut gut los: Piotr Trochowski zog einen Freistoß von links direkt aufs Tor – und Zieler hielt erneut (50.). Nach einem erneuten langen Freistoß kam Julien Escude völlig frei zum Kopfball und setzte die Kugel rechts neben den Kasten (57.). Sevilla bemühte sich, doch die Durchschlagskraft fehlte den Spanier im zweiten Durchgang.

Sevilla lässt nach

Auf der anderen Seite brachte nur ab und an die Konter den 96ern Entlastung. In der 74. Minute hätte es einen Elfmeter für die Niedersachsen geben müssen, als Sevilla-Torwart Palop Jan Schlaudraff in die Beine rutschte. Der Schiedsrichter entschied aber unverständlicherweise nicht auf Strafstoß. Sevillas Bemühungen wurden schwächer, denn den Spaniern ging langsam die Kraft aus. Ein von Pogatetz abgefälschter Schuss von Piotr Trochowski war noch das Gefährlichste, was die Andalusier zu bieten hatte. Hannover brachte das Unentschieden über die Zeit und ließ sich auch nicht von der Tätlichkeit von Gary Medel an Sergio Pinto irritieren, der Rot sah (90.). Am Ende jubelten die 11 96-Spieler und die mitgereisten 3000 Fans.

Eure Meinung: Wie habt Ihr das Spiel zwischen Sevilla und Hannover gesehen?



FC Sevilla

1
Andrés Palop
Torhüter
3.0
3
Fernando Navarro
Verteidiger
3.0
5
Alexis
Verteidiger
7′ 84′
3.0
14
Julien Escudé
Verteidiger
2.5
23
Coke
Verteidiger
3.0
7
Jesús Navas González
Mittelfeldspieler
2.5
8
Gary Medel
Mittelfeldspieler
66′ 90′
2.0
10
Perotti
Mittelfeldspieler
21′
3.5
15
Piotr Trochowski
Mittelfeldspieler
81′
3.5
9
Negredo
Stürmer
63′
3.0
12
Fred Kanouté
Stürmer
50′
3.0

Hannover 96

3.5
1
3.0
3
Karim Haggui
Verteidiger
2.0
4
Emanuel Pogatetz
Verteidiger
37′
3.0
6
Steven Cherundolo
Verteidiger
49′
3.0
19
Christian Schulz
Verteidiger
54′
3.0
34
Konstantin Rausch
Mittelfeldspieler
71′ 89′
3.0
7
Sergio Pinto
Mittelfeldspieler
3.0
28
Lars Stindl
Mittelfeldspieler
44′
3.0
33
Manuel Schmiedebach
Mittelfeldspieler
75′
3.0
13
Jan Schlaudraff
Stürmer
56′
3.0
25

Ersatzbank & Wechsel

13
Javi Varas
Torhüter
-
2
-
2
Martín Cáceres
Verteidiger
-
37
Luna
Verteidiger
-
16
Campaña
Mittelfeldspieler
81′
-
16
Armenteros
Mittelfeldspieler
-
20
Manu Del Moral
Stürmer
63′ 76′
2.5

Ersatzbank & Wechsel

-
14
Markus Miller
Torhüter
-
5
Mario Eggimann
Verteidiger
-
24
Christian Pander
Verteidiger
89′
-
8
Altin Lala
Mittelfeldspieler
-
23
Sofian Chahed
Verteidiger
-
15
Henning Hauger
Mittelfeldspieler
-
11

Trainer

-
Marcelino
Trainer
-

Trainer

-
-
Mirko Slomka
Trainer
 
  • Tor
  • Eigentor
  • Elfmeter
  • Elfmeter verschossen
  • Gelbe Karte
  • Vorlage
  • Elfmeter gehalten
  • Tor Elfmeterschießen
  • Fehlversuch Elfmeterschießen
  • Gelb-Rote Karte
  • Rote Karte
  • Einwechslung
  • Auswechslung
  • Verletzung
  • Goal.com Note
  • Man of the Match der Redaktion
  • Flop of the Match der Redaktion
  • Top & Flop Rang
  • Man of the Match der User
  • Flop of the Match der User
Match-Zentrale
 
Top-Torjäger
Spieler   Tore Elfmeter
Klaas-Jan Huntelaar Klaas-Jan Huntelaar
Angriff
Schalke
14 3
Radamel Falcao Radamel Falcao
Angriff
Atletico Madrid
12 1
Adrián Adrián
Angriff
Atletico Madrid
10 0
Fernando Llorente Torres Fernando Llorente Torres
Angriff
Bilbao
7 2
Jonatan Ezequiel Cristaldo Jonatan Ezequiel Cristaldo
Angriff
Metalist
7 0