Abpfiff
August 20, 2011 1:00 nachm. CEST
Stadion An der Alten Försterei — Berlin
Schiedsrichter:‬ D. Aytekin‎
Zuschauer:‬ 14388‎
 
45′ 11M Silvio
Takashi Inui 38′
 

2. Liga: Union schlägt Bochum, Braunschweig und Aue unentschieden

Der VfL Bochum bleibt weiterhin nur enttäuschendes Mittelmaß in Liga 2 und verlor bei Union Berlin mit 2:1, Überflieger Braunschweig kam zu Hause gegen Aue nur zu einem 1:1.

Von Florian Teichert

Die Spieler von Union Berlin freuen sich (Getty)
Braunschweig/Berlin. Die 2. Bundesliga hatte am Samstag Mittag zwei Spiele zu bieten. Eintracht Braunschweigs Höhenflug hat im Heimspiel gegen Erzgebirge Aue einen kleinen Dämpfer erhalten - nur 1:1 gegen die „Veilchen“. Union Berlin-Trainer Uwe Neuhaus kann dagegen wieder durchatmen. Nach dem 2:1-Erfolg gegen den Aufstiegsfavorit VfL Bochum sitzt der 51-Jährige wohl vorerst wieder sicher auf seinem Stuhl.

Mosquera wird zur zustechenden Moskito

Bereits in den ersten 45 Minuten waren die Köpenicker die überzeugendere Mannschaft und boten ihren Fans klasse Fußball. Umso überraschender war dann die Führung für die Bochumer nach 38 Minuten, als der Japaner Takashi Inui mit einem Schlenzer seinen ersten Treffer im VfL-Trikot erzielte. Union reagierte aber alles andere als geschockt und wollte noch vor der Pause den Ausgleich. Nachdem Mattuschka mit einem Freistoß nur knapp scheiterte, war es dann der Bochumer Lukas Sinkiewicz, der entscheidend eingriff. Ungeschickt klammerte er sich im Strafraum an Stuff fest, der ging zu Boden - Schiedsrichter Deniz Aytekin entschied auf Strafstoß! Silvio ließ sich nicht lange bitten und verwandelte sicher zum 1:1. In der zweiten Halbzeit drückten die Gastgeber weiter auf das Bochumer Tor, scheiterten aber immer wieder knapp. Letztlich sorgte ein Joker für die Entscheidung, Neuhaus brachte Mosquera in die Partie. Und kaum war der auf dem Feld, zappelte die Kugel auch schon im Netz. Einen langen Ball vom Ex-Bochumer Pfertzel unterschätzt Maltritz und Mosquera war auf und davon. Eine kurze Körpertäuschung gegen Schlussmann Luthe und schon war die Union-Führung perfekt. Danach konnten die Bochumer nicht mehr antworten und Union feierte den zweiten Saisonsieg.

Kumbela versagt vom Punkt

In Braunschweig war es Kapitän Dennis Kruppke, der die Niedersachsen nach sieben Minuten mit 1:0 in Führung köpfte. Der 31-Jährige sprang nach einem Freistoß von Zimmermann am höchsten und nickte wuchtig ein. Doch Aue wollte nicht als Schießbude dienen und gab die passende Antwort. Nach einer halben Stunde scheiterte Aues Kocer noch, nur sechzig Sekunden später machte es Jan Hochscheidt dann aber besser. Sein abgefälschter Schuss landete im Kasten vom erstaunten Eintracht-Kepper Davari - 1:1! In der zweiten Hälfte wollten die Braunschweiger unbedingt den Seigtreffer, doch Aue kämpfte tapfer dagegen an. Die beste Chance bot sich Eintracht-Torjäger Kumbela, der eine Viertel Stunde vor Ende jedoch vom Elfmeterpunkt aus an Martin Männel scheiterte. So blieb es am Ende beim 1:1 und nach drei Siegen aus den ersten vier Spielen wird Braunschweig jetzt ein wenig gebremst. Aue bleibt mit fünf Punkten weiterhin im Mittelfeld der Liga. 

Eure Meinung: Was sagt ihr zu den beiden Samstagsspielen der 2.Bundesliga?


Union Berlin

1
Jan Glinker
Torhüter
-
6
Marc Pfertzel
Verteidiger
68′ 80′
-
4
Ahmed Reda Madouni
Verteidiger
-
7
Patrick Kohlmann
Verteidiger
-
5
Christian Stuff
Verteidiger
-
29
Michael Parensen
Verteidiger
-
16
Christoph Menz
Verteidiger
57′
-
17
Torsten Mattuschka
Mittelfeldspieler
-
2
Christopher Quiring
Mittelfeldspieler
-
11
Simon Terodde
Stürmer
-
23
Silvio
Stürmer
45′ 63′
-

VfL Bochum

-
1
Andreas Luthe
Torhüter
82′
-
4
Marcel Maltritz
Verteidiger
-
19
Matthias Ostrzolek
Verteidiger
-
2
Björn Kopplin
Verteidiger
-
6
Lukas Sinkiewicz
Mittelfeldspieler
-
23
Christoph Kramer
Mittelfeldspieler
-
14
Denis Berger
Mittelfeldspieler
85′
-
7
Takashi Inui
Mittelfeldspieler
38′ 52′
-
7
Paul Freier
Mittelfeldspieler
14′ 69′
-
8
Andreas Johansson
Mittelfeldspieler
-
22
Mirkan Aydin
Stürmer
69′

Ersatzbank & Wechsel

28
Kilian Pruschke
Torhüter
-
18
Maurice Trapp
Verteidiger
80′
-
8
Markus Karl
Mittelfeldspieler
57′
-
14
Patrick Zoundi
Mittelfeldspieler
-
19
Chinedu Ede
Mittelfeldspieler
-
40
-
24
-

Ersatzbank & Wechsel

-
31
Michael Esser
Torhüter
-
24
Philipp Bönig
Verteidiger
-
20
Faton Toski
Mittelfeldspieler
-
16
Kevin Vogt
Mittelfeldspieler
-
17
Oguzhan Kefkir
Stürmer
-
9
Chong Tese
Stürmer
69′
-
21
Daniel Ginczek
Stürmer
69′

Trainer

-
Uwe Neuhaus
Trainer
-

Trainer

-
-
 
  • Tor
  • Eigentor
  • Elfmeter
  • Elfmeter verschossen
  • Gelbe Karte
  • Vorlage
  • Elfmeter gehalten
  • Tor Elfmeterschießen
  • Fehlversuch Elfmeterschießen
  • Gelb-Rote Karte
  • Rote Karte
  • Einwechslung
  • Auswechslung
  • Verletzung
  • Goal.com Note
  • Man of the Match der Redaktion
  • Flop of the Match der Redaktion
  • Top & Flop Rang
  • Man of the Match der User
  • Flop of the Match der User
Match-Zentrale
 
Top-Torjäger
Spieler   Tore Elfmeter
Nick Proschwitz Nick Proschwitz
Angriff
Paderborn
17 3
Alexander Meier Alexander Meier
Mittelfeld
Eintracht Frankfurt
17 0
Olivier Occean Olivier Occean
Angriff
Greuther Fürth
17 0
Mohamadou Idrissou Mohamadou Idrissou
Angriff
Eintracht Frankfurt
14 0
Kevin Volland Kevin Volland
Angriff
1860 München
14 0