1 - 1
Abpfiff
Dezember 8, 2010 8:45 nachm. CET
Stadionul Dr. Constantin Rădulescu — Cluj-Napoca
Schiedsrichter:‬ W. Collum‎
Zuschauer:‬ 12800‎
 
Der Spieler des Spiels
Eduard Stăncioiu
Eduard Stăncioiu
Cluj
Francesco Totti
Francesco Totti
AS Rom
Der Flop des Spiels
Dominiqui
Dominiqui
Cluj
Lacina Traore
Lacina Traore
Cluj

Spielbericht Champions League Gruppe E: CFR Cluj - AS Rom

Durch den Sieg des FC Bayern München gegen den FC Basel im Parallelspiel hatte das Duell zwischen CFR Cluj und dem AS Rom keine Bedeutung mehr, das wussten die Italiener vor der Partie aber natürlich nicht. Die Elf von Trainer Claudio Ranieri lag in Rumänien lange Zeit in Führung, kassierte aber in der Schlussphase den Ausgleich zum 1:1.

Von Thomas BAUER

Claudio Ranieri - Roma (Getty Images)
Cluj. Lacina Traore sorgte in der Schlussphase der Partie für den Ausgleich zum 1:1, für die Vergabe der Achtelfinaltickets änderte das aber ohnehin nichts. Während sich CFR Cluj als Schlusslicht der Gruppe E von der Champions League verabschiedet, steht der AS Rom in der K.o.-Phase des Turniers.

PERSONAL & TAKTIK

CFR Cluj setzte vor eigenem Publikum auf ein klassisches 4-4-2 mit Roberto de Zerbi und Lacina Traore als Spitzen. In der Verteidigung mussten die Rumänen auf Felice Piccolo verzichten, dafür bildeten Ionut Rada und Cadu die Innenverteidigung.

Auf der Gegenseite setzte Trainer Claudio Ranieri auf ein 4-4-2 mit Raute, bei dem Franceso Totti und Borriello im Angriff agierten, unterstützt von Jeremey Menez aus dem Mittelfeld. Mirko Vucinic musste zunächst auf der Bank Platz nehmen.

SPIELVERLAUF 1. HÄLFTE

Der AS Rom ließ von Beginn an nichts anbrennen und startete druckvoll in die Partie, ohne sich dabei aber zwingende Torchancen zu erarbeiten. Nach und nach kamen auch die Gastgeber besser in die Partie und verzeichneten die erste gefährliche Möglichkeit durch Kone, der aber mit seinem Distanzschuss an Keeper Lobont scheiterte. Nur wenige Augenblicke später sorgte Schiedsrichter William Collum für Aufregung, denn der Unparteiische übersah einen klaren Elfmeter bei einem Foul gegen Menez. Glück für Cluj, doch das erste Tor ließ dennoch nicht lange auf sich warten. Nach Fehler von Traore erzielte Borriello (21.) den durchaus verdienten Führungstreffer im Stadion Dr. Constantin Radulescu. Die Hausherren reagierten umgehend und verstärkten ihre Bemühungen nach vorne, bei zwei hochkarätigen Möglichkeiten war aber Lobont mit Paraden zur Stelle. 0:1 zur Pause.

NEU: Livescores, Aufstellungen, Tabellen und Analysen

SPIELVERLAUF 2. HÄLFTE

Auch nach dem Seitenwechsel hatten die Italiener leichte Spielvorteile und agierten vor allem in der Offensive deutlich schneller und sicherer als Cluj, bei denen lediglich De Zerbi mehrmals für Gefahr sorgen konnte. Auf der Gegenseite leistete der in der Pause eingewechselte Greco wichtige Beiträge zu den Angriffen, Totti und Borriello erwiesen sich beim Abschluss aber nicht als effizient genug. Diese Nachlässigkeit vor dem Tor wurde schlussendlich bestraft, denn Traore (88.) erzielte nach Culio-Hereingabe den durchaus verdienten Ausgleich. Der Schlusspunkt in einer interessanten und ausgeglichenen Partie.

SCHLÜSSELSPIELER & -SZENEN

Die Offensive der Rumänen mit Traore und De Zerbi erwies sich gegen den AS Rom nicht als kaltschnäuzig genug und war auch in der Defensive mehrmals überfordert. Die Italiener machten indes alles richtig, denn nach dem frühen Treffer von Borriello war ein Erfolg von Cluj in weite Ferne gerückt.

SPIELER DES SPIELS: Marco Borriello

Borriello erzielte gegen Cluj nicht nur den wichtigen Führungstreffer, sondern zeigte in der Offensive auch viel Übersicht und war für die gegnerische Defensive so ein ständiger Gefahrenherd.

SCHIEDSRICHTER: William Collum – Note: 5

Eine insgesamt solide Leistung des schottischen Schiedsrichtergespanns, in der ersten Halbzeit wurde den Italienern aber ein klarer Elfmeter zu Unrecht verwehrt.

Anmerkung: Die Noten reichen wie bei der Spielnote von einem Punkt (grottenschlecht) bis zu zehn Punkten (Weltklasse).

Alle Spiele, alle Tore: Die Champions League auf Goal.com

SPIELNOTE: 6

In einer sportlich unbedeutenden Partie zeigten beide Teams viel Einsatz und boten den Zuschauern bis zum Ende ein interessantes Spiel mit einigen guten Offensivaktionen.

FAZIT

Drei Punkte und eine Siegesprämie für das Finanzkonto waren geplant, am Ende verschenkten die Italiener aber einen Sieg in Rumänien. Nun werden Ranieri und seine Kicker auf Losglück für das Achtelfinale hoffen.

Eure Meinung: Wie beurteilt ihr die Leistung des AS Rom?



Cluj

44
-
4
Cristian Panin
Verteidiger
-
20
Cadu
Verteidiger
-
66
Edimar
Verteidiger
63′
-
24
Ionut Rada
Verteidiger
-
17
Yssouf Kone
Stürmer
-
7
Emil Dica
Mittelfeldspieler
46′
-
8
Dominiqui
Mittelfeldspieler
-
10
Juan Emmanuel Culio
Mittelfeldspieler
19′ 88′
-
-
Lacina Traore
Stürmer
88′ 89′
-
10
-

AS Rom

-
1
Bogdan Lobonţ
Torhüter
-
77
Marco Cassetti
Verteidiger
64′
-
5
Philippe Mexes
Verteidiger
-
29
-
7
Paolo Castellini
Verteidiger
-
30
Fabio Henrique Simplicio
Mittelfeldspieler
21′
-
16
Daniele De Rossi
Mittelfeldspieler
-
33
Matteo Brighi
Mittelfeldspieler
-
7
Jérémy Menez
Mittelfeldspieler
46′
-
10
Francesco Totti
Stürmer
-
22
Marco Borriello
Stürmer
21′

Ersatzbank & Wechsel

1
Nuno Claro
Torhüter
-
15
Hugo Alcantara
Verteidiger
-
-
Tony
Verteidiger
-
22
Ioan Hora
Mittelfeldspieler
-
23
Leonardo Henrique Veloso
Mittelfeldspieler
46′
-
32
Sasa Bjelanovic
Stürmer
63′
-
16
Rafael Bastos
Mittelfeldspieler
78′
-

Ersatzbank & Wechsel

-
32
Doni
Torhüter
-
4
Juan
Verteidiger
-
11
Taddei
Mittelfeldspieler
-
14
Mirko Vučinić
Stürmer
-
-
Adriano
Stürmer
-
23
Leandro Greco
Mittelfeldspieler
46′
-
2
Cicinho
Verteidiger
64′

Trainer

-
Alin Minteuan
Trainer
-

Trainer

-
-
 
  • Tor
  • Eigentor
  • Elfmeter
  • Elfmeter verschossen
  • Gelbe Karte
  • Vorlage
  • Elfmeter gehalten
  • Tor Elfmeterschießen
  • Fehlversuch Elfmeterschießen
  • Gelb-Rote Karte
  • Rote Karte
  • Einwechslung
  • Auswechslung
  • Verletzung
  • Goal.com Note
  • Man of the Match der Redaktion
  • Flop of the Match der Redaktion
  • Top & Flop Rang
  • Man of the Match der User
  • Flop of the Match der User
Top-Torjäger
Spieler   Tore Elfmeter
Lionel Messi Lionel Messi
Angriff
Barcelona
14 4
Mario Gomez Mario Gomez
Angriff
Bayern
13 0
Cristiano Ronaldo Cristiano Ronaldo
Angriff
Real Madrid
10 2
Karim Benzema Karim Benzema
Angriff
Real Madrid
7 0
Didier Drogba Didier Drogba
Angriff
Chelsea
6 0